Download Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech
Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech. A task might obligate you to constantly improve the knowledge and experience. When you have no sufficient time to improve it straight, you can obtain the encounter and also knowledge from checking out guide. As everyone understands, publication Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech is popular as the window to open up the world. It means that reading book Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech will offer you a new means to discover everything that you require. As guide that we will offer right here, Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech
Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech
Download Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech
Superb Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech publication is constantly being the best good friend for spending little time in your office, night time, bus, and all over. It will certainly be a great way to merely look, open, and review the book Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech while because time. As recognized, experience and also skill do not consistently included the much cash to get them. Reading this publication with the title Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech will certainly let you know more things.
Reading, once again, will provide you something brand-new. Something that you don't understand then disclosed to be renowneded with the publication Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech notification. Some knowledge or driving lesson that re received from reading e-books is uncountable. Much more publications Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech you check out, more knowledge you obtain, and a lot more opportunities to always love reading books. Because of this factor, reviewing publication needs to be begun with earlier. It is as just what you could obtain from the book Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech
Obtain the benefits of reading routine for your life design. Book Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech notification will certainly always connect to the life. The reality, knowledge, scientific research, health and wellness, religious beliefs, entertainment, as well as much more could be discovered in written books. Lots of authors provide their experience, science, research, as well as all things to share with you. One of them is with this Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech This book Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech will offer the needed of notification as well as declaration of the life. Life will certainly be finished if you know more things through reading e-books.
From the explanation above, it is clear that you have to review this publication Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech We give the on-line e-book qualified Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech here by clicking the link download. From shared e-book by online, you could provide more advantages for many individuals. Besides, the visitors will be also effortlessly to obtain the favourite book Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech to review. Find one of the most favourite and required publication Comparable Corpora And Computer-assisted Translation, By Estelle Maryline Delpech to read now and right here.
Computer-assisted translation (CAT) has always used translation memories, which require the translator to have a corpus of previous translations that the CAT software can use to generate bilingual lexicons. This can be problematic when the translator does not have such a corpus, for instance, when the text belongs to an emerging field. To solve this issue, CAT research has looked into the leveraging of comparable corpora, i.e. a set of texts, in two or more languages, which deal with the same topic but are not translations of one another.
This work had two primary objectives. The first is to assess the input of lexicons extracted from comparable corpora in the context of a specialized human translation task. The second objective is to identify bilingual-lexicon-extraction methods which best match the translators’ needs, determining the current limits of these techniques and suggesting improvements. The author focuses, in particular, on the identification of fertile translations, the management of multiple morphological structures, and the ranking of candidate translations.
The experiments are carried out on two language pairs (English–French and English–German) and on specialized texts dealing with breast cancer. This research puts significant emphasis on applicability – methodological choices are guided by the needs of the final users. This book is organized in two parts: the first part presents the applicative and scientific context of the research, and the second part is given over to efforts to improve compositional translation.
The research work presented in this book received the PhD Thesis award 2014 from the French association for natural language processing (ATALA).
- Sales Rank: #9111749 in Books
- Published on: 2014-09-29
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 9.50" h x .90" w x 6.40" l,
- Binding: Hardcover
- 304 pages
Most helpful customer reviews
See all customer reviews...Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech PDF
Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech EPub
Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech Doc
Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech iBooks
Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech rtf
Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech Mobipocket
Comparable Corpora and Computer-assisted Translation, by Estelle Maryline Delpech Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar